《壽司去旅行》專家導讀：帥氣壽司又來了！

文／蘇懿禎（兒童文學工作者）

上一集的《壽司買衣服》主要以大城市的室內場景為主，而在《壽司去旅行》中，壽司背起行囊，準備回老家探親！山上、海邊、雪地、沙漠、壽司市……所到之處都驚喜連連。（延伸閱讀 《壽司買衣服》專家導讀：用「另一雙眼睛」看世界、讀繪本）

他在壽司卷站搭上火車，目的地是壽司市。在火車上，壽司享用著午餐（當然還是壽司），而前排座位上的鮭魚、鮭魚卵親子組合，不禁讓人莞爾。

下一頁，壽司下了火車，來到蔬菜森林。上一集裡，偶爾出現的樹木都是微型模型，這次的續集以戶外場景為主，田中達也把他討厭的花椰菜變成了茂密的森林。

原以為壽司會搭其他交通工具，沒想到有人邀請他去爬山！這不是回家，而是冒險旅程的開始。

壽司登上山頂，欣賞美麗的落日餘暉，接著，畫面突然切換到熱情洋溢的海灘。從這裡開始，故事不再只是回鄉探親，而是一場上山下海、跨越雪地和沙漠的冒險之旅。

《壽司去旅行》最精彩的段落是在沙漠裡尋寶，因為這裡居然出現了殭屍，緊湊的四格畫面讓人身臨其境，感受到金字塔內的驚險刺激。最終，壽司安全返回故鄉，兩個哥哥來接他回家。到家後，壽司送上了特地準備的四個紀念品。此時出現一個驚喜！

旅途中看到過滑雪時的芥末帽子和海灘上的炸蝦，那另外兩個紀念品又是從哪來的呢？果然翻譯時只專注在文字，都忽略圖像了。於是我又從頭仔細看一遍，還真的不容易發現哪。

仔細觀察兩位哥哥，其中一位戴著黑框眼鏡，打著領帶，一副文質彬彬的樣子，所以禮物是一本書。而另外一位哥哥，跟壽司一樣戴著墨鏡，脖子上掛著銀項鍊，打扮很「潮」，很適合那件炸蝦。

這本《壽司去旅行》延續了《壽司買衣服》的「彩蛋」，在書名頁就藏有一隻狗。第一集是臘腸犬，這集則是柴犬，尋找這隻柴犬也是閱讀的樂趣之一。值得一提的是，這隻柴犬似乎與上一集的臘腸犬有所關聯，細節的巧思令人玩味無窮。

※本文為上誼出版《壽司去旅行》專家導讀

有一天，壽司出發去旅行，目的地是故鄉壽司市，一路上，他經過了森林、海灘和沙漠……MORE