繁體和簡體中文童書一起閱讀是否會影響識字？
因為在大陸工作，四歲小朋友在台商學校就讀，學注音也看繁體字。我從台灣帶來一些親子共讀的書，在大陸也會買，請問混合閱讀是否會影響識字？另外，英語讀本小朋友因為看不懂而沒興趣，請問您有什麼建議？
關於同時學繁體和簡體中文字是否會混淆，我目前是還沒讀過相關的研究。但從同時學英語與法語，或英語與西班牙語雙語的孩子身上看到，應該不至於會有太大的問題，這幾種語言也是很像的（拼音文字），有些字的字根幾乎一樣。但學語言都是困難的，一定也會有些字很容易混淆，需要時間練習區分。重點是您是否打算讓他同時學兩種呢？還是希望以繁體為主，等繁體會了，再學簡體？如果是前者，既然學校沒教簡體，您可能就要多費心教他了。
(以上問題由 嬰幼兒閱讀專家 周婉湘回覆)
(以上問題由 嬰幼兒閱讀專家 周婉湘回覆)
